SATZGEWINN – Übersetzer, die jede Sprache mit Ihrer Branche verbinden
Weltweit geht es beim Übersetzen für verschiedene Branchen nicht mehr nur darum, einen Begriff in einen anderen zu übertragen, sondern darum, das Thema umfassend zu verstehen. Bei SATZGEWINN vertrauen wir darauf, dass wir Übersetzungen von Experten liefern, die Ihr Fachgebiet in der freien und automatisierten Industrie, der Medizin oder im Marketing bestens kennen.
Einige unserer erfahrenen Übersetzer sind nicht unbedingt Fachübersetzer, sondern verfügen über praktische Erfahrung in den Bereichen Industrie und Fertigung. Sie beherrschen CAD-Dateien, Pflegeanweisungen und Systembeschreibungen und stellen sicher, dass Ihre Texte branchenüblicher Genauigkeit und professionellen Standards entsprechen.
Für medizinische und pharmazeutische Texte sind unsere Übersetzer stets mit regulatorischen Änderungen, medizinischen Forschungsmethoden und medizinischer Terminologie vertraut. Mit medizinischen Prüfungen von Patienteninformationen gewährleistet unser Team höchste Vertraulichkeit und Vertraulichkeit für vertrauliche Informationen.
Im Online-Marketing reicht eine wörtliche Übersetzung nicht aus. Der Ton einer Marke muss sich an die lokale Kultur anpassen, während gleichzeitig die Identität gewahrt bleibt fachübersetzer. Unsere Online-Marketing-Übersetzer sind Experten für Transkreation und bewahren so die Botschaft, den Stil und die Handlungsaufforderungen Ihrer Marke.
Was SATZGEWINN so besonders macht, ist die Entwicklung unserer Übersetzer. Wir arbeiten für jeden Auftrag mit einem Linguisten zusammen, der nicht nur mit der Terminologie vertraut ist, sondern auch über praktische Erfahrung in der Branche verfügt. So bleibt Ihre Botschaft ausdrucksstark und im richtigen Ton.
Wir bieten außerdem spezielle Glossare und Übersetzungsspeicherprogramme an, um die Tiefe bei umfangreichen oder wiederkehrenden Aufträgen zu gewährleisten. Ob Produktbeschreibung, mehrsprachige Werbung oder rechtliche Seite – SATZGEWINN schafft Tiefe und Vertrauen.
Mit unserem Fokus auf Qualität, Pünktlichkeit und Respekt vor der Gemeinschaft haben wir Vertrauen in ganz Europa und darüber hinaus aufgebaut. Unser Workflow umfasst verschiedene Überprüfungen und die Einhaltung ISO-zertifizierter Systeme, um erstklassige Ergebnisse zu gewährleisten.
SATZGEWINN ist nicht einfach nur ein weiterer Übersetzungsdienstleister – wir sind ein Team branchenorientierter Experten, die jedem Auftrag Klarheit, Konsistenz und Wertschätzung verleihen. Erleben Sie den Unterschied, den ein einzigartiger Prozess macht.