משימה
סנופס מספרים על פוליטיקאית ניו-זילנדית שנפלה קורבן למתיחה שבה היא שוכנעה לתמוך בחרם על “דיהידרוגן מונוקסייד” (איך מתרגמים את זה לעברית?), חומר כימי בעל השפעות שליליות רבות ומרחיקות לכת.
המשימה שלכם: לבחור חבר כנסת משעשע (ישראל חסון?) ולהעביר אליו תרגום של התאור של מוראות החומר הכימי המסוכן, ואז לראות עד כמה טמבלים חברי הכנסת שלנו באמת. בהצלחה.
#מדע #פוליטיקה
הפוסט הקודם: לא יודע אנגלית? גם אנחנו לא!
הפוסט הבא: בעית המספרים הקטנים, קווים אדומים מסולסלים
תגובות
עומר ענבר · 2007-09-17 08:44:07
Penn & Teller עשו זאת גם בתוכניתם Bullshit. הם גרמו למאות אנשים לחתום על העצומה למען החרמת הכימיקל. http://youtube.com/watch?v=yi3erdgVVTwBoR|S · 2007-09-17 09:12:00
אפשר גם לצרף את המאמר הזה: http://uncyclopedia.org/wiki/Dihydrogen_Oxide חגי הלמן · 2007-09-17 12:24:29
תרגום לעברית: “תחמוצת הדו-מימן”.xslf · 2007-09-17 17:55:34
רק אותי מצחיקה הפרסומת שמופיעה כאשר עושים חיפוש על השם של הילד שמוזכר במאמר בסנופס? http://img74.imageshack.us/img74/6458/nathanzohnergooglesearcat3.jpgאורי · 2007-09-17 18:25:56
“חמצן דו־מימני”, לדעתי.חגי הלמן · 2007-09-18 18:46:45
נראה לי שיותר אנשים יעלו על “חמצן דו-מימני”, אבל זו רק תחושה שלי.