Dance Dance Evolution!|小林太郎とマサカリカツイダーズ『小林太郎とマサカリカツイダーズ』

#歌词翻译 #小林太郎とマサカリカツイダーズ

Dance Dance Evolution!/舞蹈舞蹈进化!

欠伸しながら生きるくらいの 边打哈欠边活着的 脱力がいいんでさぁ 这种松弛感就挺好呀 体操しながら酒飲むくらいの 边做体操边喝酒的 緩さがいいんでさぁ 松垮的感觉也很好呀

愛想尽かされる前に 别人对我失去耐性前 愛想尽かせばいいんでさぁ 先放弃对别人的耐性也没差 何でも馬鹿にする割に 虽然总是嘲笑着别人 馬鹿丸出していいんでさぁ 可是丢脸出丑又怎么样嘛

You want to dance, dance, dance! 你渴望跳舞、跳舞、跳舞! I want to dance, dance, dance! 我想要跳舞、跳舞、跳舞! She's got to dance, dance, dance! 她必须跳舞、跳舞、跳舞! He's got to dance, dance, dance! 他也得跳舞、跳舞、跳舞!

欠伸しながら生きてたら 要是能边打哈欠边活着 怒られたけどいいんでさぁ 那被责骂也无所谓了吧 体操しながら酒飲んでたら 真要是边做体操边喝酒 やっば怒られたさぁ 果然还是会被人骂的啊

愛想尽かされるくらい 就算别人对我失去耐性 好き放題やってみたいのさ 也要随心所欲地做喜欢的事 何でも馬鹿にする前に 但是在嘲笑别人之前 何よりも馬鹿になりたいのさ 果然还是想要试试做点蠢事啊

You want to dance, dance, dance! 你渴望跳舞、跳舞、跳舞! I want to dance, dance, dance! 我想要跳舞、跳舞、跳舞! She's got to dance, dance, dance! 她必须跳舞、跳舞、跳舞! He's got to dance, dance, dance! 他也要跳舞、跳舞、跳舞! You want to dance, dance, dance! 你渴望跳舞、跳舞、跳舞! I want to dance, dance, dance! 我想要跳舞、跳舞、跳舞! She's got to dance, dance, dance! 她必须跳舞、跳舞、跳舞! He's got to dance, dance, dance! 他也得跳舞、跳舞、跳舞!

上一篇



翻译:翼宿一 本翻译作品由译者原创,版权归译者所有。原作版权归原作者及其所属版权方所有。 未经许可,请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。 如需转载,请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息,且仅限非商业用途。 如需进行商业使用,请事先联系译者以获取授权。