زادروزی شریف
۳ فروردین ۱۴۰۴
امروز، سوم فروردین، زادروز فرهنگ شریف... (ویکی‌پدیا) سازش برای من از نظر شیرینی زخمه‌ها، چیزی با رنگ متفاوت، اما هم‌ردیف جلیل شهناز قرار دارد. در محفلی در منزل محمد میرنقیبی، بیژن ترقی خاطره‌ای از بهرام فرمان‌آرا و دیدارش با فرهنگ شریف تعریف می‌کند و از زبان او دیدار مذکور را به نظم روایت می‌کند.
«آمد ز درم تازه‌جوانی خوش و سرمست گفتم که جوانک چقدر شوخ و ظریف است آن غنچهٔ لب‌ها چه قشنگ است و چه خندان آن رشتهٔ دندان چه درخشان و ردیف است آن بینی همچون قلم چین چه به آیین آن گونهٔ همچون گل نسرین چه لطیف است در گوش دلم گفت نهان حاتف غیبی هرچند جوان است، ولی کهنه‌حریف است بشنیده که در دام نیایند و گریزند یاران ز حریفی که نزار است و نحیف است ساز دلش آهنگ جوانی زده از نو بنگر که چه شاد است و ظریف است و نظیف است لیکن خبر از نقش پس پرده نداری گفتم نه بابا پاک و ؟؟؟؟ است و ؟؟ـیف است گفتا که عمو باز بکن چشم دلت را اکنون که دو چشمان تو این‌قدر ضعیف است بیهوده مکن ذهن پراکندهٔ خود تار کین زخمه‌زن نادره فرهنگ شریف است» – بیژن ترقی
«فرهنگ نیست او که چنین چنگ می‌زند بال فرشته‌ای است که آهنگ می‌زند دانی که چیست ضرب ملک درگه سماع دیوانه‌ای است که بر سر خود سنگ می‌زند» – اسماعیل نواب صفا
«خنیاگر روزگار فرهنگ شریف آزاده و چیره‌دست و استاد و ظریف آن زخمه كه می‌زنی تو، ما را مرهم آن نغمه كه سركنی تو، جان را تشریف درویشی و شهنازی و نی‌داوودی در زیر و بم ردیف و ضرب تصنیف دستان تو مخلصین و مضراب اژدر اوج تو مفرّح و فرود تو لطیف فرهنگ به فر و هنگی و كش آهنگ آسوده ز زیر و زار و دور از تحریف ای آرش گیر و دار و ای رستم تار گردی تو و پهلوان نبایست نحیف بردار سر از فراش بیماری و ضعف مردی تو و ما تو را نخواهیم ضعیف آن نرد كه می زدی تو برجاست هنوز افتاده به دستخونم ای كهنه‌حریف در پردهٔ نغمه‌زار ما راز بسی است یعنی به شتا ربیع و در صیف خریف برخیز و نُت و نوای هفت‌آوا را از نو بنما به نوع دیگر تألیف ای لایق آفرین فرهنگستان خنیاگر روزگار، فرهنگ شریف» – محمدعلی معلم دامغانی، مرداد ۱۳۹۵ (زمانی که فرهنگ شریف در بیمارستان بستری بود)