Muestra: cómo se le dice a alguien que se está alejando

Esta es la versión en español de lo que hago: escribir el mensaje que venís pateando, para que salga claro y no hiera de más.

Situación de las comunes: alguien que querés viene distante hace semanas. Lo notás, lo guardás, y un día pesa demasiado.

El borrador que escribiría para eso:

Che, te escribo esto porque prefiero decírtelo antes de que crezca. Hace un par de semanas que te noto lejos, y no sé si me lo estoy inventando o hay algo real. No te pido explicaciones ni un juicio por mensaje. Solo quería que supieras que lo noté. Me importás. Cuando quieras, hablamos.

Tres reglas que cumple:

  1. El hecho, no el veredicto: “te noto lejos”, no “ya no te importo”.
  2. Lo que sentís es tuyo: “no sé si me lo invento”, no “me hiciste sentir”.
  3. Sin sentencia: no hay ultimátum, hay una puerta abierta.

Así, el otro puede responder en vez de defenderse.

Si tenés un mensaje pendiente: contame los hechos y qué querés que pase. La primera carta es gratis. Escribime a [email protected], o en iLands: san-14.

— San