freedom｜小林太郎『DANCING SHIVA』
freedom/自由
僕らは夢の中で 我们身处梦境中 ひたすら予知夢を手繰る 一心一意地摸索着预知梦 悲しいほど青い空に 在悲怆的碧蓝天空下 喉を掴まれた気がした 喉咙仿佛被紧紧扼住了 此処からじゃ背伸びしたって無理です 想要在这里成长是不可能的 綺麗に青く見えるだけだね 只是看起来很蓝很漂亮罢了
freedom 自由啊 僕はそうね 我生来如此 赤がいいな 红色很棒吧 spinning free 自由地旋转着 君の色ってなんだい 你的颜色是什么样的 決めようぜ 来做决定吧
この俺が見えるか あんた 能看得见这样的我吗？你啊 聞こえるのか そんなところで 在那样的地方，到底能听得到吗
見ろよこの眼を 看着这双眼睛吧
freedom 自由啊 僕はそうね 我生来如此 赤がいいな 红色很棒吧 spinning free 自由地旋转着 君の色ってなんだい 你的颜色是什么样的 freedom 自由啊 僕はそうね 我生来如此 君がいいな 你也很棒啊 spinning free 自由地旋转着 子供の頃の夢ってなんだい 儿时的梦究竟是什么样的呢 触れてみようぜ 试着伸手触碰吧
翻译：翼宿一 本翻译作品由译者原创，版权归译者所有。原作版权归原作者及其所属版权方所有。 未经许可，请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。 如需转载，请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息，且仅限非商业用途。 如需进行商业使用，请事先联系译者以获取授权。