tachikiru melody｜小林太郎『URBANO』

tachikiru melody/断绝的旋律

交差点に潜む　あからさまなフェイク 潜伏在十字路口的，处处都是赤裸裸的虚伪 すり抜けて、今　君に会いにいこう 我穿行而过，现在、就去见你 どうでもいいことが邪魔をするなら 若都是些无关紧要的事要妨碍你的话 歌えばいい　断ち切るメロディ 那就唱出来吧，这断绝的旋律

導火線に点ける火花を探して 为了找寻那点燃导火索的火花 辿り着いた世界の裏側 最终抵达了世界的暗面 どうかしてるね　皆　あからさまなフェイク 到底怎么了呢，大家，处处都是赤裸裸的虚伪 躱して、今断ち切るメロディ 都躲闪着，现在唱的这断绝的旋律

愛とプライド　君を想って 带着爱与骄傲，将你想念着 舞を舞う　僕ら朝までずっと 让我们就此起舞，直至天明 愛とプライド　嘘を躱して 带着爱与骄傲，躲避着谎言 愛を舞う　歌う　断ち切るメロディ 起舞相爱，歌唱着，这断绝的旋律

交差点に潜む　あからさまなフェイク 潜伏在十字路口的，处处都是赤裸裸的虚伪 すり抜けて、今　君に会いにいこう 我穿行而过，现在、就去见你

どうかしてるね　皆　あからさまなフェイク 到底怎么了呢，大家，处处都是赤裸裸的虚伪 躱して、今断ち切るメロディ 都躲闪着，现在唱的这断绝的旋律

翻译：翼宿一本翻译作品由译者原创，版权归译者所有。原作版权归原作者及其所属版权方所有。未经许可，请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。如需转载，请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息，且仅限非商业用途。如需进行商业使用，请事先联系译者以获取授权。