スイセンカ｜The Birthday『SUNBURST』

スイセンカ/水仙花

コカコーラのみさし　あきびんにスイセンカ 可口可乐只剩一小口，空瓶里面插了支水仙花 マフユの体温と　指からませながら 寒冬中的体温还，留在紧扣的十指之中 so sweet oh yeah so sweet 太甜蜜，真的是，太甜了 so sweet oh yeah so sweet 太甜蜜，真的是，太甜了

遊牧民と鷹の関係性について 有关于游牧民和，老鹰之间的复杂关系 あなたはどう思うって　聞かれたけど俺は 你对此是怎么看的呢，问起我也只会这么回答 「好きならそれでいいーんじゃん？」 「彼此喜欢，那不是挺好的嘛？」 so sweet oh yeah so sweet 太甜蜜，真的是，太甜了

コウモリが集まって良からぬ相談 蝙蝠们都聚在一起，商量着什么坏事 海辺の彼女　寝そべってる 海边的那个女孩，仍卧在原地 ピーナッツバターの香りがした 空气里弥散着、花生酱般的清香 ココナッツかな　ああ 也许是椰子味吧，啊啊

笑って右に曲がったホイールでかい 大笑着向右拐了，那车的轮子够大啊 車に君はコーヒー投げつけて 向着那车的背影，你将咖啡扔了过去 「エディの店行こうよ」 「艾迪那家店还没去呢」 so sweet oh yeah so sweet 太甜蜜，真的是，太甜了

ハカイが始まったその瞬間に 在破坏都宣告开始的那个瞬间 海辺の彼女　寝そべってる 海边的那个女孩，仍卧在原地 ピーナッツバターの香りがした 空气里弥散着、花生酱般的清香 ココナッツかな　ああ 也许是椰子味吧，啊啊

コカコーラのみさし　あきびんにスイセンカ 可口可乐只剩一小口，空瓶里面插了支水仙花

翻译：翼宿一本翻译作品由译者原创，译文版权归译者所有。所涉及原作之著作权及相关权益仍归原作者及其所属版权方所有。未经许可，请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。如需转载，请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息，且仅限非商业用途。如需进行商业使用，请事先联系译者以获取授权。