ser / ésser – estat – sent / essent

jo sóc | ich bin | yo soy [ES] tu ets | du bist | tú eres [ES] ell(a) és | er/sie ist | él/ella es [ES] nosaltres som | wir sind | nosotros somos [ES] vosaltres sou | ihr seid | vosotros sois [ES] ell(e)s són | sie sind | ellos/ellas son [ES]

estar – estat – estant

jo estic | ich bin | yo estoy [ES] tu estàs | du bist | tú estás [ES] ell(a) està | er/sie ist | él/ella está [ES] nosaltres estem | wir sind | nosotros estamos [ES] vosaltres esteu | ihr seid | vosotros estáis [ES] ell(e)s estan | sie sind | ellos/ellas están [ES]

haber ¹ – hagut – havent

jo he | ich habe | yo he [ES] tu has | du hast | tú has [ES] ell(a) ha | er/sie hat | él/ella ha [ES] nosaltres hem | wir haben | nosotros hemos [ES] vosaltres heu | ihr habt | vosotros habéis [ES] ell(e)s han | sie haben | ellos/ellas han [ES]

tenir ² – tingut – tenent

jo tinc | ich habe | yo tengo [ES] tu tens | du hast | tú tienes [ES] ell(a) té | er/sie hat | él/ella tiene [ES] nosaltres tenim | wir haben | nosotros tenemos [ES] vosaltres teneu | ihr habt | vosotros tenéis [ES] ell(e)s tenen | sie haben | ellos/ellas tienen [ES]

¹ — Hilfsverb: jo he donat | ich habe gegeben ² — im Sinn von “besitzen”

#CADe #Katalanisch #Sprachen

bru, bruna | braun; brünett | moreno [ES] blanc, blanca | weiß | blanco [ES] blau, blava | blau | azul [ES] gris, grisa | grau | gris [ES] grana ¹ | weinrot | granate [ES] groc, groga | gelb | amarillo [ES] marró, marrona | braun | marrón, moreno, pardo [ES] negre, negra | schwarz | negro [ES] porpra | lila | malva, lila [ES] roig, roja | rot | rojo [ES] rosat, rosada | rosa | rosado [ES] taronja | orange(farben) | (de color) naranja [ES] verd, verda | grün | verde [ES] vermell, vermella | rot | rojo [ES] violeta | violett | morado, violeta [ES]

¹ — el Barça és el club blaugrana | der FC Barcelona ist der blaurote Verein

#CADe #Katalanisch #Sprachen

l'animal, els animals | das Tier | el animal [ES]

l'abadejo, els abadejos | der Seelachs, Schellfisch | el abadejo [ES] l'al·ligàtor, els al·ligàtors | der Alligator | el aligátor [ES] l'ànec, els ànecs | die Ente | el pato [ES] l'aranya, les aranyas (f) | die Spinne | la araña [ES] el bacalao, els bacalaos | der Kabeljau, Stockfisch | el bacalao [ES]

la balena, les balenes | der Wal | la ballena [ES] el cavall, els cavalls | das Pferd | el caballo [ES] el colom, els coloms | die Taube | la paloma [ES] el conill, els conills | der Hase, das Kaninchen | el conejo [ES] el cranc, els crancs | die Krabbe | el cangrejo [ES]

el dofí, els dofins | der Delfin | el delfín [ES] l'elefant, els elefants | der Elefant | el elefante [ES] el gat, els gats | die Katze | el gato [ES] la gavina, les gavines | die Möwe | la gaviota [ES] el gos, els gossos | der Hund | el perro [ES]

la guineu, les guineus | der Fuchs | el zorro [ES] el llagardaix, els llagardaixos | die Eidechse | la lagartija [ES] el lleó, els lleons | der Löwe | el león [ES] la lloba, les llobes | die Wölfin | la loba [ES] el llop, els llops | der Wolf | el lobo [ES]

el lluç, els lluços | der Seehecht | la merluza [ES] el mico, els micos | der Affe | el mono [ES] l'oca, les oques (f) | die Gans | el ganso, la oca [ES] l'ocell, els ocells | der Vogel | el pájaro [ES] l'orada, les orades (f) | die Goldbrasse | la dorada [ES]

l'orca, les orques | der Orka, Schwertwal | la orca [ES] l'oriol ¹, els oriols | der Pirol | la oropéndola [ES] l'ós, els ossos | der Bär | el oso [ES] l'ostra, les ostres (f) | die Auster | la ostra [ES] el peix, els peixos | der Fisch | el pez, el pescado [ES]

el pingüí, els pingüins | der Pinguin | el pingüino [ES] el pollastre, els pollastres | das Huhn | el pollo [ES] el porc, els porcs | das Schwein | el cerdo [ES] la rata, les rates | die Ratte | la rata [ES] el ratolí, els ratolins | die Maus | el ratón [ES]

el ruc, els rucs | der Esel | el burro [ES] la serp, les serps | die Schlange | la serpiente [ES] el talp, els talps | der Maulwurf | el topo [ES] el tauró, els taurons | der Hai | el tiburón [ES] el tigre, els tigres | der Tiger | el tigre [ES]

la tonyina, les tonyines | der Thunfisch | el atún [ES] la tortuga, les tortugues | die Schildkröte | la tortuga [ES] la truita, les truites | die Forelle | la trucha [ES] la vaca, les vaques | die Kuh | la vaca [ES]

¹ — Oriol | männlicher katalanischer Vorname

#CaDe #Katalanisch #Sprachen

l'esmorzar | das Frühstück | el desayuno (ES) el berenar | die Brotzeit | la merienda (ES) el dinar | das Mittagessen | el almuerzo, la comida (ES) el aperitiu | der Aperitif | el aperitivo, el abreboca (ES) el sopar | das Abendessen | la cena (ES) el menjar | die Mahlzeit | la comida (ES)

que aprofiti | wohl bekomm's | que aproveche (ES) bon profit | guten Appetit | buen provecho (ES) que vagi de gust | lass es dir schmecken | buen apetito (ES)

→ Posant la taula

#CaDe #Katalanisch #Sprachen