ブラックバードカタルシス｜The Birthday『CORE 4』
ブラックバードカタルシス/黑鸟宣泄
星は流れた 見えなくなった 星光一闪而过，从视野中消失了 夜は明けたんだろうか？ 夜晚在此刻也结束了吧？ ドクロの森をガシャガシャ進む 在骸骨之森里喀嚓喀嚓地前进着 そんな毎日があって 曾过着这样的每一天
ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 燃え尽きたかい 你已燃烧殆尽了吗
キップ売られて買ってはみたが 看到有票售卖，我就试着买了张 どこにも行けやしなかった 但到最后还是哪里都没去成 花柄アロハ海に溶けてた 夏威夷衫的花纹，与海景融作一体 なぁ それって失恋ってやつか？ 说来，这种感觉算不算是失恋呢？
ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 燃え尽きたかい 你已燃烧殆尽了吗
ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 カタルシス カタルシス 尽情宣泄吧，尽情宣泄吧
夕暮れが吐いた 欠けた月には 黄昏吐出了残月，残缺的月亮之上 誰かが乗ってた あれは俺だったのか 有谁正在乘坐着，那身影会不会是我啊
ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 燃やし尽くしたよ 我已燃烧到了最后
ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 ブラックバードカタルシス 漆黑之鸟啊，尽情宣泄吧 カタルシス カタルシス 尽情宣泄吧，尽情宣泄吧
翻译：翼宿一 本翻译作品由译者原创，译文版权归译者所有。所涉及原作之著作权及相关权益仍归原作者及其所属版权方所有。 未经许可，请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。 如需转载，请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息，且仅限非商业用途。 如需进行商业使用，请事先联系译者以获取授权。