«9»

#mova #ukrajynsjka #ljasjka

Ctco vono take i jak vyrjicyty.

Vidky

Vzjate z ljasjkoji. Prytcyna tsjomu duge prosta: jakctco zaminyty y na i, to poperednja pryholosna tcutlyvo zjmine sja abo ta pryholosna ne buvaje mjakoju¹, a otge ne moge buty opritc i, a jakctco i bula kolysj, to stala vidnosno hetj hyncoju.

Bukva   Y    Zjmina  Vymova
d       d          d͡ʑ
t       t    ć       t͡ɕ
z       z    ź       ʑ
s       s    ś       ɕ
r       r    rz      ʐ
c       t͡s   ć       t͡ɕ
dz      d͡ʐ   dź      d͡ʑ
A cz, sz, , ż i ł — zavgdy tverdi. Tog jedyna rozbignistj dlja nas — ne majemo l, a to tak by otrymaly «10». Pry tsjomu ukrajynsjka ne zjminjuje sutjovo vymovu i kogna pryholosna moge buty opritc i.

Kudy

Najkrascym xodom bulo by zaprovadyty «tverdu» i «mjaku» i. Abo vse g zatverdyty za vymovoju. Tomu latinsjke tcy helsjke i zavgdy dlja mene bude prosto i: entsiklopedija, antarktida itd.


¹ Ctcopravda, bezparni, tobto kotri pysaly sja lyce z y, jak r, t i d potroxu zijavjajutj sja nazad. Jyxnji stari vidhaludgennja poznatceni kursyvom v tablytsji.