Tcomu hynakce i jak vony je v mojij latintsji. Tcerez zvytcku mogu robyty pomylky, ale sutj bude desj takoju.

Osnovy vzjato z pravopysa Gelexivsjkoho tcy movoznavtsjiv, jak ot Synjavsjkoho.

Vsjudy mogna prypysuvaty vyraz za vymovoju tcugoho slova.

Ї

Peredaje sja jak ji, jakctco poxode vid jotovanoho jitja. Pryklady: jisty vid ѣсти; jīld vid anqlijsjkoho yield itd.

Jak jy. Jakctco je tverdyj narostok: Ukraj‑yna, bo dol‑yna; bezkraj‑yj, bo zelen‑yj; jy vid tcesjkoho ji; hoj‑yty, bo dar‑yty, jak i dlja vsjyx druhoji vidjminy, ale rozumity, bo розумѣти, ctco perca vidjmina; itd. Por. hoj‑yty → hoj‑u, jak v dar‑yty → dar‑ju, ale rozumi‑ty → rozumi‑ju, jak v ma‑ty → ma‑ju.

Tog її bulo by jak jyji, xotca vzahalji bude joji, bo її ← єї ← йої, oskiljky zaimennyky to po sutji prykmetnyky: [nemaje] tcervon‑oji, j‑oji, [skagy] tcervon‑ij, j‑ij itd.

І

Jak jy — vse tak samo: synj‑ym, bo tcervon‑ym, ale [na] synj‑im, bo [na] tcervon‑im, ctco vid tcervon‑omu; notc‑y, bo vod‑y itd.

Vse tak samo jak i z ji, ale z dekotrymy zjminamy: pered hubnymy i zadnjyx prosto i, a j perenese sja do poperednjoho pryholosnoho, jakctco vin moge buty mjakym: sjvit, bo свѣт; rjik бо рѣк, ctco vid rekty itd. Tak, na vidminu vid pravopysa Gelexivsjkoho, tut r teg vxode, a takog cypjatci: cjistj. Tcerhuje sja lyce z e, tomu ljid, ale leda proty ljoda. Jakctco pysaty z diakritikoju, to zamistj budj-jakoho jitja i takoji spoluky bude ě, ale z vidpovidnymy pravylamy vymovy. No i nji vid japonsjkoho 二.

Jak y perevagno na potcatku sliv, jakctco nastupni pryholosni n i r. Pryklady: yncyj, yrid; byt vid anqlijsjkoho bit.

No i prosto i: lider vid anqlijsjkoho leader; nitc, bo notcy; proste ity.

Jakosj tak.

#njipponsjka #mova #dojtcsjka #dumka #porada #pereklad #perevymova #cryft #gax #svojo #hansjka #ljasjka #juridivka #anime #ukrajynsjka

Mene

manqaopdejt^† qithob tvityr^† tildyz drijmvitts^† diskord tces stim stakikstcejndg fedivyrs redyt juvtcuvb vndb vikipedija anidb onlyon@cock.li

Zazvytcaj meregy vsjo kazjutj. A tak… Jem ukrajyntsjom i kyjanynom, kotryj gax jak ljinyvyj i maje problemiv z holovoju, tomu pysju latinkoju i jakosj po svojomu. Dobrjatce pid‑zabuv moskovsjku, ale dosji nenavydju. Sydju na linuksji, moʼ tomu mogu troʼ kodyty. A tak, naspravdji nitcʼ ne umiju. Hljadju perevagno anima, juvtcuvba, kibersporta po Dotji^†, duge tcytaju rjidko manqu; nitcʼ korysnoho dlja rozvytka, ehe. Sluxaju ledj ne budj‑tcoʼ, xotja mogu tcastenjko xarkaty na repa tcy tjagkoho.

Ljutj

natsizm mankrutstvo moskovsjke komunizm kytajsjke qlobalizm panslavizm paljinnje bobovi tsitrusovi slyvovi reliqija ja alkohol internatsijonalizm izim

-⁂-