暁｜小林太郎『tremolo』

暁/晨晓

君はもう自由に飛べると信じていた 我相信现在你已经可以自由地飞翔了 羽に刺した釘ももう抜け落ちていた 曾插在羽翼上的尖钉也都尽数脱落了 鮮やかな嘘を潰して掴んだ未来 这正是粉碎各色谎言后才握住的未来

ほら　目の前にもう 看啊，现在你眼前的 広がり始めた夢の続き 梦想的延续正壮阔展开着 ほら　君の言う空の色 看吧，你说的天空的色彩 今日が蒼く染まる前に 想在今天染成苍蓝之前 暁にこの身焦がされたい 先让这身躯为晨晓所灼烧 今　門出の声を上げる 现在，以启程之声回应吧

どんな声も殺してただ機を待った 一直的屏息沉默只为等待这个时机 永い間 长久以来 どんな罠も 各色的陷阱 どんな嘘もかわした末に 各色的谎言，全部避开后 得た輝き 才得到了光

ほら　目の前にもう 看啊，现在你眼前的 広がり始めた夢の続き 梦想的延续正壮阔展开着 ほら　話していた空の色 看吧，我们的天空的色彩 今日が幕を下ろす前に 想在今日的帷幕落下前 暁にこの身まかせてたい 先将本能交由晨晓去引领 今　門出の声を上げる 现在，以启程之声回应吧

翻译：翼宿一本翻译作品由译者原创，版权归译者所有。原作版权归原作者及其所属版权方所有。未经许可，请勿擅自转载、修改、摘编或用于任何形式的衍生创作。如需转载，请在保留完整内容的前提下注明译者与原作者信息，且仅限非商业用途。如需进行商业使用，请事先联系译者以获取授权。